紫薇盆景的修剪可以通过以下几个步骤来实现短枝条的效果：
1. 在春季开始修剪：在紫薇盆景开始发芽时，选择比较长的枝条进行修剪。将枝条剪短至你想要的长度。
2. 剪掉主干：如果你想要更短的枝条，可以考虑将主干剪掉。这样可以让紫薇盆景更加矮小，枝条更加短。但是，剪掉主干需要非常小心，以免对植物造成伤害。
3. 剪掉枝条的顶端：在修剪枝条时，可以将枝条的顶端剪掉。这样可以刺激枝条的侧面生长，使整个植物更加矮小。
4. 定期修剪：一旦你达到了想要的短枝条效果，需要定期修剪紫薇盆景，保持其矮小的外观。在花期结束后，选择比较长的枝条进行修剪。
总之，通过以上的修剪方法，可以让紫薇盆景的枝条短小，更适合作为盆景种植。但是需要注意，修剪的过程需要非常小心，以免对植物造成伤害。
